OSTERIA NUOVA (BAGNO A RIPOLI) – Domenica 1 febbraio il circolo Arci Osteria Nuova e la Commissione comunale Pace e Diritti di Bagno a Ripoli organizzano la serata “Per non dimenticare Gaza”.
Alle 21 Mario Soldaini, curatore del volume, legge e presenta il libro in sostegno di Emergency a Gaza “Il loro grido è la mia voce: poesie da Gaza”.
In contemporanea sarà possibile visitare la mostra di illustrazioni “Manifesti per Gaza: ritratti di bambini palestinesi”, curata da Artivists for Palestine, che verrà presentata da Marta Alacevich.
Alle 19.30 buffet, da prenotare al 3479090301. Costo 20 eyro (compreso contributo per i progetti a Gaza).
“Il loro grido è la mia voce: poesie da Gaza”
Trentadue poesie di autori palestinesi, in gran parte scritte a Gaza dopo il 7 ottobre 2023, in condizioni di estrema precarietà, poco prima di essere uccisi, come ultima preghiera o testamento poetico, mentre si è costretti ad abbandonare la propria casa, oppure da un campo profughi.
“Ma questa raccolta non è solo un lamento. È un invito a vedere, a sentire, a vivere. Le poesie qui tradotte portano con sé il suono delle strade di Gaza, il fruscio delle foglie che resistono al vento, il pianto dei bambini e il canto degli ulivi. Sono una testimonianza di vita, un atto di amore verso una terra che non smette di sognare la libertà. In un mondo che spesso preferisce voltare lo sguardo, queste poesie si ergono come fari, illuminando ciò che rimane nascosto” (Nabil Bey Salameh, il traduttore).
©RIPRODUZIONE RISERVATA
