BAGNO A RIPOLI – Il 24 maggio scorso un incontro davvero importante presso l’istituto secondario superiore Gobetti-Volta di Bagno a Ripoli.
“Dove un ex allievo di Don Lorenzo Milani – dice Claudia Vitale, docente di Inglese – Mileno Fabbiani, ha parlato della sua esperienza ai miei ragazzi della 3B Italo inglese, ed è stato molto toccante”.
“Dopo l’incontro – racconta ancora – i ragazzi hanno scritto una lettera a Mileno il quale ha risposto”.
“Ed è a mio parere – conclude l’insegnante – un evento molto significativo che vale la pena pubblicare e condividere”.
Ed ecco che allora riceviamo e pubblichiamo la lettera dei ragazzi e, a seguire, l’originale della risposta del vicchiese Mileno Fabbiani.
Buona lettura.
LA LETTERA DEI RAGAZZI DELLA 3BLLI
“Lettera ad un ex allievo di Don Milani”
Bagno a Ripoli, 26 maggio 2022
Dear Mileno,
thanks for coming and thanks for your words!
¡Nos ha gustado muchísimo tu presencia y lo que nos has contado!
Wir danken Dir für Deine Zeit und Deine Freundlichkeit!
Merci beaucoup puor être venu et pour avoir nous donné ton temps!
Molte persone mi hanno fatta sentire sbagliata per aver scelto d’\intraprendere un anno scolastico all’estero ma grazie a te, Mileno, e grazie alle tue esperienze all’estero, ho capito che quello che sto per fare richiede molto coraggio e lascerà per sempre un’impronta nella mia vita (Ginevra, Vera)
Mi piacerebbe che tu fossi mio nonno. Rimarrei delle ore ad ascoltare i tuoi racconti perché si legge nei tuoi occhi e si sente nella tua voce la passione con cui parli della tua vita (Sara)
Mileno ti ringrazio per il messaggio di comunità e di condivisione che ci hai trasmesso. Il racconto che mi è rimasto più impresso è quello riguardante la compilazione dei moduli per entrare in Inghilterra ed il modo con il quale avete aiutato coloro che ne avevano bisogno (Marco).
Una parte di me si è rivista in te Mileno: sono riuscito a immedesimarmi perfettamente in ciò che dicevi. La tua vita mi è sembrata strana, fatta di scelte che ti hanno permesso di vivere leggero ma coraggioso nel mondo (Gabriele)
Quello che mi hai trasmesso è un senso di civiltà che prima non pensavo di avere. Mi piacerebbe incontrarti di nuovo per esprimere le mie opinioni sulle tue esperienze che sono state molto toccanti (Igor)
La tua testimonianza ha rappresentato una visione dell’istruzione italiana diversa da quella che si vede normalmente e ha trasmesso un senso di saggezza più moderna che ha catturato l’attenzione di tutti (Giulia, Elena, Guido)
Si percepisce fin da subito che tu sei una persona aperta, buona ed estremamente intelligente. L’incontro con te credo che abbia rispettato se non addirittura superato le aspettative di tutti noi. Il tuo maestro è stato un uomo tanto innovativo e rivoluzionario che è riuscito a trasmettere a pieno i suoi ideali e tu in qualità di suo allievo hai portato avanti il suo lavoro eccellentemente. Grazie Mileno! (Vittoria)
Hai tanto da trasmettere e tutti gli adulti dovrebbero prendere spunto da te e capire l’importanza di far vivere ai propri figli esperienze concrete, autentiche e lasciargli vivere la loro vita. Noi ragazzi siamo vogliosi di intraprendere percorsi nuovi anche se difficili! (Matilde, Giulia, Denise).
Grazie Mileno!
“We care” (Claudia e tutta la classe 3BLLI)
LA RISPOSTA… DI MILENO
@RIPRODUZIONE RISERVATA
